STF info på nästa FB ställe - Saltoluokta Fjällstation
FB Saltoluokta Fjällstation
https://www.facebook.com/saltoluokta/posts/10155617611390018
https://www.facebook.com/saltoluokta
Snöläget/ Snow report – 23 juni - 2015
Vakkotavare – Teusajaure
På leden mellan Vakkotavare och Teusa är det fläckvis 50 – 70 cm snö längs leden.
On the trail between Vakkotavare and Teusa there are spots with a 50-70 cm snow layer.
Stugvärd är på plats//Host in the cabin
Teusajaure
Ingen rapport ännu/ No reports yet.
Stugvärd är på plats // Host in the cabin
Saltoluokta – Sitojaure
Sträckan går bra att gå, finns vissa snöfält men dessa bär vandraren.
The trail is walkable,
Stugvärd i Sito är på plats // Host in the cabin
Sitojaure - Aktse
Roddbåtarna ligger i
Motorbåttrafiken över sjön är igång
Det är en hel del snö på leden mellan Sito och Aktse – senast vi hört är att sträckan är väldigt ansträngande att gå utan snöskor.
Rowing boats are OK to use.
It’s a lot of snow on the trail between Aktse and Sito, the trails is exhausting to walk without snowshoes
Stugvärd i Aktse är på plats// Host in the cabin
Vaisa
Många träd växer vågrätt över spångar – måste röjas
Några snöfläckar kvar
Bryggan vid Vaisa är inte ilagd
Stugvärd är på plats
Some fallen trees on the trails between Vaisa and Änonjalme
Because of snow and ice, the pier in Vaisa is not ready to use, so the boat can’t make any stops there at the moment.
Host in the cabin
Akka
Stugvärd är på plats // Host in the cabin
Kutjaure
Mycket snö runt omkring stugan.
Stugvärd är på plats
A lot of snow around the cabin. // Host in the cabin
