Det var sista kvällen. Nästa dag skulle vi bara vandra någon halvmil till bussen och åka hem.
Lägret låg 100 meter från en bäck, 110 meter från en timmerväg där det låg en jaktstuga. Bredvid jaktstugan stod en stor container, full av slaktavfall. Bredvid containern pallar med älghudar. Det stank runt containern.
Vi hade ätit middag i kåtan. Jag lägger på lite mer ved och börjar fixa med kaffet. Kamraten tar kastruller och kåsor, pannlampa på och går ner till bäcken för att diska. Efter 2 minuter är han tillbaks. Jag tittar upp. "Aldrig att jag sätter mig som agn nere vid den där köttcontainern" säger han. Jag brister ut i skratt. Vi går ner båda två.
Jag har sett björnbajs många gånger, björnens rivmärken i tallar, sett björn två gånger, känt dess lukt tydligt en gång. Men det här, som inte var lika konkret, var verkligen obehagligt på helt annat sätt. Fick konstiga vibbisar sittande där på huk vid bäcken, mitt i kolmörka rovdjurstäta (läs björn) skogen med den stinkande köttcontainern i ryggen. En människa är inte så stor.