Åter till ursprungsfrågan:
Kan hålla med om att det inte kan vara en skottkärra, som man huvudsakligen skjuter framför sig (men drar ibland). Men det kan aldrig vara en vagn, eftersom en sådan har två hjulaxlar och vanligen fyra hjul (i varje fall minst tre). En enaxlig "lastbärare" blir istället en kärra. Följaktligen skulle VANDRINGSKÄRRA kunna vara en adekvat benämning.
/Thor