Jag får lite märkliga varianter av bilder när jag tänker.
Jag läser och vet inte vad jag förstår eller missförstår och blir inte helt överens med mina tankar om hur det är avsett att tolkas.
2 sovsäckar andas alltid för 2 personer sen beror det på säcken hur mycket den "andas".
Ska varje säck andas lika mycket som om det var för 2 personers behov av "andning" av säcken...
Jag lutar åt att tolka frågan som att två säckar ska användas sammankopplade så att två personer ska dela på den dubbelt så stora säcken. Oavsett det kommer nog den gemensamma stora säcken ventilera ungefär som säckarna var för sig.
Andemening gissar jag alltså är att finna två sovsäckar som är hopkopplingsbara till en stor säck, ska vara relativt varma men också ha god möjlighet till att reglera ventilationen.