Hej
Intressant med olika namn som förekommer i sjökort och kartor. De är ofta en gammal benämning på ett utseende eller användning.
Det kan dock vara stora skillnader på benämningar i olika delar av landet.
Jag kan ge några exempel på några nordhalländska namn som ibland finns på sjökort , eller som fortfarande anväds.
Till saken hör att här talades ingen Svenska alls förrän på 1870-talet, då Svenskan så sakta började att slå igenom.
I Myndigheternas iver att försvenska området, så ändrades många namn på öar och platser.
Det är något som alldrig accepterats utan här används de gamla namnen i stor utsträckning fortfarande. Det kan ibland ställa till det för utomstående som frågar efter platser, eftersom de kan få namn som inte står på kartan.
Här kommer några gamla namn som fortfarande finns i moderna kort / kartor och kan ge viss vägledning om hur platsen ser ut.
Kläpp,
öar med ordet kläpp i är en klippö
Brattö,
är en ö med en eller flera sidor med branta klippor.
Söön,
är samma som Fårön, här heter får sör och söön är en ö som betas av sör (får), dessa är mer eller mindre gräsbevuxna och kan vara bra att tälta på.
Båden,
är ett försvenskat namn för Böven som är ett grund från straks över ytan till någon meters djup. Uttalet för böven går inte att göra i Svensk skrift då det behövs Färiska diftonger för att få rätt uttal. ( inte att förväxla med Böe som är ett Göteborgskt ord för samma sak )
Platser med namn på Ek benämns här med Eg. Väg med Vej och Berg med Bjär.
LIstan kan göras lång, men här är några exempel som finns i korten / kartorna.
/ Stig
Intressant med olika namn som förekommer i sjökort och kartor. De är ofta en gammal benämning på ett utseende eller användning.
Det kan dock vara stora skillnader på benämningar i olika delar av landet.
Jag kan ge några exempel på några nordhalländska namn som ibland finns på sjökort , eller som fortfarande anväds.
Till saken hör att här talades ingen Svenska alls förrän på 1870-talet, då Svenskan så sakta började att slå igenom.
I Myndigheternas iver att försvenska området, så ändrades många namn på öar och platser.
Det är något som alldrig accepterats utan här används de gamla namnen i stor utsträckning fortfarande. Det kan ibland ställa till det för utomstående som frågar efter platser, eftersom de kan få namn som inte står på kartan.
Här kommer några gamla namn som fortfarande finns i moderna kort / kartor och kan ge viss vägledning om hur platsen ser ut.
Kläpp,
öar med ordet kläpp i är en klippö
Brattö,
är en ö med en eller flera sidor med branta klippor.
Söön,
är samma som Fårön, här heter får sör och söön är en ö som betas av sör (får), dessa är mer eller mindre gräsbevuxna och kan vara bra att tälta på.
Båden,
är ett försvenskat namn för Böven som är ett grund från straks över ytan till någon meters djup. Uttalet för böven går inte att göra i Svensk skrift då det behövs Färiska diftonger för att få rätt uttal. ( inte att förväxla med Böe som är ett Göteborgskt ord för samma sak )
Platser med namn på Ek benämns här med Eg. Väg med Vej och Berg med Bjär.
LIstan kan göras lång, men här är några exempel som finns i korten / kartorna.
/ Stig
