Zero drop = ingen lutning på sulan. Annars betyder det direkt översatt "noll droppe".
Drop har många olika översättningar till svenska t.ex. fall (som i höjdskillnad).
Direkt översatt skulle det då bli "noll fall" vilket ju är en ganska tydlig beskrivning av hur skon.