Spontan kommentar är att att remöglan borde sitta på
undersidan av ramröret. Som remöglan sitter nu får man både drag- och skjuvlast på bulten. Med remöglan på undersidan ramröret blir det i huvudsak skjuvlast. Se även översta bilden i inlägg #15 i denna tråd:
Posta i tråden 'Fjällräven Gyro ramryggsäck'
https://www.utsidan.se/forum/threads/fjaellraeven-gyro-ramryggsaeck.91483/post-866162
Originalinfästningen med en ögla verkar fördela lasterna på ett bra sätt, men som du säger funkar inte detta med din nya rem.