Juwel legenderen Benzinkocher aus der früheren DDR

[nermander]

Och inte att förglömma: Det finns MÅNGA Svea-modeller.

http://stovecollector.tripod.com/br_svea.htm

 

[bogart]

>Och inte att förglömma: Det finns MÅNGA Svea-modeller.

Japp, själv har jag iofs bara två.

Med andra ord, vi vet fortfarande inte hur gammal Svea123 är och följdaktligen inte vem som kopierade vem.


Leif...

 

[nermander]

Nej vem som kopierat vem har jag aldrig blandat mig i, jag har bara grävt efter uppgifter som stödjer eller stjälper påståendet att Svea 123 tillverkats sen slutet av 1800-talet. Problemet är ju uppenbarligen att många sätter likhetstecken mellan "Svea" och "Svea 123".

Varumärket Svea har antagligen funnits sen förra sekelskiftet (runt 1900 alltså), men det ligger ju nära till hands att dra slutsatsen att de modeller som tillverkades på den tiden var de som har låga nummer (som "Svea 0", "Svea 1", "Svea 2").

Det är ju inte ens säkert att Optimus, när de köpte varumärket av Sievert-Primus, tog över de befintliga modellerna.

Frågan är ju som sagt var om det kanske var så att det var Sievert-Primus som började tillverka Svea 123 och att det samtidigt byggdes en liknande modell i Östtyskland? Var det inte ganska vanligt att man i östblocket plagierade produkter från väst?

De tyska märkena finns ju inte ens omnämnda på Stovecollector.

 

[joru]

>Och inte att förglömma: Det finns MÅNGA Svea-modeller.

Japp, själv har jag iofs bara två.

Med andra ord, vi vet fortfarande inte hur gammal Svea123 är och följdaktligen inte vem som kopierade vem.


Leif...

Meddelar härmed att frågan har avsänts till Optimus.

Jag är åter på måndag, om inte annat kanske Optimus har svarat i forumet då...

Mvh,

//J

 

[Spiritburner]

Most of this type of small petrol stove appeared in the late 1920's & 1930's. The windshield style as used on the Svea 123 came out in the 1930's from at least 4 manufacturers - Barthel (Juwel 33), Arara (model unknown but identical to Juwel 33), Monitor (the Minor) & Optimus (No:6). Of these models only the No:6 had a pan that doubled as a cover. The nearest equivelant Svea model was the Campus 3. This was superceded by the Svea 123 in the 1950's. In 1969 Optimus acquired the rights to the 123 from Primus-Sievert & added the built-in cleaning needle renaming the stove the 123R.

Some similar stoves that pre-date the the Svea 123
http://www.spiritburner.com/forum_pics/123style.jpg

The Optimus No:6
http://www.spiritburner.com/forum_pics/optimus6.jpg

Please excuse the bad translation!

De flesta av denna skriva av små bensin kamin framträdde i sen 1920's & 1930's. Vindskydd stil så använt på Svea 123 kom ute i 1930's från åtminstone 4 tillverkare - Barthel (Juwel 33), Arara (modell okänt men identiska till Juwel 33), Monitor (Minor) & Optimus (No:6). Av dessa modeller bara No:6 hade en panna att dubbelvikt som en täcka. Närmaste equivelant Svea modell var Området kring Campus 3. Denna var superceded av Svea 123 i 1950's. I 1969 Optimus förvärvad rättigheter till 123 från Primus-Sievert & adderad inbyggt rengörande nål renaming kamin 123R.

Några liknande stoves att pre-date Svea 123
http://www.spiritburner.com/forum_pics/123style.jpg

Optimus No:6
http://www.spiritburner.com/forum_pics/optimus6.jpg
[Ändrat av Spiritburner 2004-11-04 kl 20:43]

 

[joru]

De flesta av denna skriva av små bensin kamin framträdde i sen 1920's & 1930's. Vindskydd stil så använt på Svea 123 kom ute i 1930's från åtminstone 4 tillverkare - Barthel (Juwel 33), Arara (modell okänt men identiska till Juwel 33), Monitor (Minor) & Optimus (No:6). Av dessa modeller bara No:6 hade en panna att dubbelvikt som en täcka. Närmaste equivelant Svea modell var Området kring Campus 3. Denna var superceded av Svea 123 i 1950's. I 1969 Optimus förvärvad rättigheter till 123 från Primus-Sievert & adderad inbyggt rengörande nål renaming kamin 123R.

Några liknande stoves att pre-date Svea 123
http://www.spiritburner.com/forum_pics/123style.jpg

Optimus No:6
http://www.spiritburner.com/forum_pics/optimus6.jpg
[Ändrat av Spiritburner 2004-11-04 kl 20:43]

Thank you for the info, Ross .

At least 4 different manufacturers with almost identical windscreens emerging in the thirties. Then the Barthel Bomb could have been the first one after all?


//J