Google translate av texten på
http://desnivel.com/expediciones/alpinistas/carlos-suarez-salto-base-desde-la-torre-sin-nombre
"Med dessa texter Carlos Suarez bekräftade igår via deras Facebook och Twitter sidor, hade han uppnått sin dröm om BASE-hopp från Nameless Tower:
"Oh yeah !! The Nameless Tower i fickan. Klättring och hoppa från ett liv !!! Darios för dig [Kvartal] klart !!! Mycket kallt men vackert väder. Toppmötet en magisk plats "(i hans konto på Facebook)
* "BASE Saltazo Nameless Tower, första gången uppnåddes, med José Fernández [i upptrappning] andAlexTxikon i baslägret" (i hans Twitter-konto: suarezclimb)
[Uppdaterad denna punkt till 20.00 8 augusti. Carlos precis skickat oss följande meddelande: "Vi har gjort det slovenska under svåra förhållanden med kallt, snöade men vädret höll ut länge nog för tre dagar av klättring vi kunde komma till toppen jag klättrade med José Manuel Fenández och Pierre. olsson (svenska upplevt i Yosemite). José hade redan försökt samma sträcka förra året som var en stor hjälp. båda hade fullt förtroende som vi bara kunde sänka väggen, men vi infördes till Pierre i baslägret, för hon hade varit utan en partner, som passar oss bättre för min sinnesfrid. väl José Manuel ner tillsammans Vi har några dagar när du försöker klättra den stora Trango Tower som vanligt och se om jag hoppar tillbaka till Big Wall. Jose Manuel går till Baghirathi 3]
Carlos Suarez hade lämnat med José Manuel Fernández Pakistan den 18 juli. Deras mål: att bestiga Nameless Tower av slovenska Route (som vi antar, i brist på bekräftelse av Carlos, var). Den videointervju som åtföljer denna artikel är en sammanfattning av den långa samtal jag hade med Carlos före sin avresa. Det är inte bara prata om det här projektet, även om många andra idéer, eftersom Carlos Suarez är en person med en lång historia som en bergsbestigare och klättrare, som gillar att reflektera över vår sport, hur det ligger och även om deras livshistoria. Det är en svår person att definiera en enda koncept som det har praktiserats mycket olika sporter, alltid på högsta nivå. Mountaineer; bergsklättrare och is väggen och sport, även solo på båda väggarna i idrott; BASE hoppare ... föreläsare, författare Carlos kombinerar sport ... och intellektualitet, stora idrottsförmåga och kultur. Han är en man som gillar att läsa och reflektera. Kommunicerar också genom hans skrifter och föreläsningar.
"En gammal dröm: att åka till Himalaya för att bestiga berget"
Carlos Suarez sa till oss innan den här expeditionen från Pakistan om att den förde "en gammal dröm:". Gå till Himalaya klättring "
Efter den senaste tidens dödsolyckan på sin vän Dario Barrio inte hade återvänt för att göra BASE-hoppning och visste inte om att BASE-hopp från toppen av Nameless Tower eller inte. Det skulle bero på de känslor han hade när han träffade där. I vilket fall som bär dykutrustning BAS; ville inte bära vingar. Kanske i BASE-hopp (äntligen har) men visste att jag inte ville göra det i wingsuit.
I den här intervjun, han kommenterade att han ville att hans känslor som en klättrare, en sport som aldrig har slutat träna (tåg varje dag), trots att ha varit väldigt fokuserade på sistone på BASE-hoppning ... Carlos Suarez har alltid intressanta idéer, många av som delar med oss i den här videon.
José Manuel Fernández, en bra klättrare, mycket diskret, nästan okänd
Deras mål var att klättra Nameless Tower av slovenska Route, en av de linjer "klassiska" som har längder upp till 7b om det görs i fritt i renaste möjliga stil. Din prognos (vet inte hur lång tid det tog) var att göra det i cirka två och en halv dagars klättring. Hans partner var Jose Manuel Fernandez Madrid en mycket bra klättrare, mycket diskret, nästan okända, som gjorde den första vintern med Peak Laila Txikon Alex, Ramon Portilla följde några av hans försök till samma berg och har lång erfarenhet av kapten (fem-vägs). Förra året försökte vi Nameless Tower ensam. Det var därför den perfekta partnern för Carlos eftersom han mycket väl kan vara en bra klättrare, bara ned från toppen när Carlos Suarez i BASE-hopp.
I augusti förra året, Carlos Suárez gjorde topp i Peak Laila Dario Barrio och Ramon Portilla och BASE hoppade från toppen (6096 m), en av de högsta hoppen som gjorts i Himalaya.
Carlos Suárez var ivrig att åka till Himalaya för att bestiga berg och slutligen uppfyllt denna dröm. Fram till denna expedition hade rest till Himalaya alltid stiga upp stora berg: han försökte K2 med Carlos Soria och Jorge Palacios Palas (2002), gjorde toppen i Cho Oyu med normal (2000), och har även gjort försök att Thalay Sagar, Shiviling , G1 Winter (2012) med Alex Txikon"