Trangia Duossal 2.0

[insco]

Nu verkar det som det är dags för version två av DuoSSal-kök från Trangia. På Facebook har dom visat bilder från första tillverkningsomgången.

Låter trevligt tycker jag. Jag har bara bra minnen av duossal...

Länk till trangia http://trangia.se/stormkok-trangiakok/duossal-2-0/

Saknar bara Duossal-kastrullerna i kombination med HA-vindskydd...

 

[Polar300]

Saknar bara Duossal-kastrullerna i kombination med HA-vindskydd...

Det är nog enkelt ordnat - köp ett 2X-1 HA/HA och ett 2X-21 UL/D - mixa och matcha
tills du får ett 2X-21 HA/D och sedan en 2X-7 UL/HA-rest. Sälj den senare på Blocket/ Tradera/ Utsidan. Problemet löst...

 

[insco]

Såg nu att det finns butiker som redan har de nya Duossal i lager...

 

[CampDavid]

I lager

Jag beställde grytor o stekpanna 25 i duossal från Friluftsvaror

https://www.friluftsvaror.se/trangia2

/John

 

[Betongbarn]

Impulsköp?

Det blev ett helt kök idag. Råkade gå förbi butiken och där fanns 25-21.
Nu slipper man (den eventuellt inbillade) aluminiumsmaken.
Släppte också ner en gasbrännare i shoppingkorgen. Den får duga tills jag enligt Polar 300s instruktioner klarar att montera in en lämplig multifuelbrännare.
Jag är ingen stor beundrare av anglisismer och kanske ska kalla det flerbränsle- eller mångbränslebrännare istället.

P.S. Tack Odd för instruktionerna och inspirationen

 

[Polar300]

Det var så lite så, och ett rent nöje.
Lycka till med bygget.
/Odd

 

[85323]

Jag är ingen stor beundrare av anglisismer och kanske ska kalla det flerbränsle- eller mångbränslebrännare istället.

Du kan kalla det för förgasarkök, vedertaget namn på flytande bränsle kök/multifuelkök

 

[avslutmedlemskap0904]

Blanda

Nu verkar det som det är dags för version två av DuoSSal-kök från Trangia. På Facebook har dom visat bilder från första tillverkningsomgången.

Låter trevligt tycker jag. Jag har bara bra minnen av duossal...

Länk till trangia http://trangia.se/stormkok-trangiakok/duossal-2-0/

Saknar bara Duossal-kastrullerna i kombination med HA-vindskydd...

För mig har en Ti och en Durosal varit det perfekta. En att koka vatten i och en till mat.

 

[Joones]

Du kan kalla det för förgasarkök, vedertaget namn på flytande bränsle kök/multifuelkök

en fundering på ordet förgasarkök vs multifuelkök. för mig som ganska okunning säger ordet multifuelkök att köket är konstruerat att använda olika typer av bränslen, vilket låter praktiskt. Ordet förgasarkök säger inte att flera olika bränslen kan användas även om det inte direkt motsäger det heller.
Flerbränslekök, mångbränslekök, multifuelkök ger alla mig en bild av ett kök för olika typer av bränslen. Förgasarkök skulle för mig som okunning lika väl kunna beskriva ett gaskök. Hade jag varit mer insatt kanske jag förstått att ett flerbränsle, multifuelkök avsågs?

Beträffande anglicismer så har jag förstått att många ogillar dessa. Själv har jag inget mot dem så länge de är begripliga och känns naturliga att använda.
Ordet shoppingkorg måste väl vara lika mycket en anglicism som multifuelkök? Känner man att ordet multifuelkök är fel att använda borde man väl känna samma sak för ordet shoppingkorg, varukorg borde gå lika bra för den som ogillar anglicismer. 🙂🙂

 

[Betongbarn]

Självklart är ordet shoppingkorg lika illa som multifuelbrännare.
Inte heller jag är perfekt...

 

[CampDavid]

Anglicismer

Jag är ingen stor beundrare av anglisismer och kanske ska kalla det flerbränsle- eller mångbränslebrännare istället.

Jag bryr mig inte så mycket om det är så att personen är helt på det klara vad uttrycket står för på originalspråket. Men har lätt för att reta mig på när det är uppenbart att så inte är fallet, och hen dessutom kör med en ´"försvenskad" variant.

De anglisismer jag har svårast för är särskrivningar, speciellt på skyltar, etiketter, etc. Där jag föreställer mig att någon tänkt efter lite extra.
Man särskriver till och med ord som inte särskrivs på engelska.

Men å andra sidan stavar jag som en kratta, och det kan ju också reta någon.

/John

 

[Mullemek]

Nu finns alla Duossal-produkter på hemsidan hos Friluftsvaror. Jag har beställt stekpanna och kastruller för både 27- och 25-serien.

https://www.friluftsvaror.se/utrustning/mat-kok/trangia?p=1