paddlingskompis-sökes-Åland-märket

[delfinen]

En paddlingstur till Åland och Märket .

Start: måndagen 9.6.08 från Marienhamn på Åland ca 14:10

Retur : lördag eftermiddag 21.6.08 Marienhamn ca 19:15

Från Marienhamn kommer turen att troligen gå till Eckerö, varifrån paddlingen startar


Sträckan från Signiskär till fyren Märket är ca 14 km. Överfarten görs enbart vid god väderlek. (Märket är Finlands stormigaste ställe se http://www.majakkaseura.fi/fin/market/

Överfarten till Märketille är planerad till lördagen 14.6. och stället kan även besökas med båt från Eckerö, och priset på paket inkluderar inträde till fyren, guidning och kaffe.

Mirja planerar att stanna på ön i 3-7 dagar och komma tillbaks antingen med båt eller paddlandes.

Som alternativ till Märket kan man även paddla i närvattnen. .

Om du är intresserad anmäl dig då till Mirja senast 1.6.08.

Mirja tycker att det vore trevligt att få resesällskap även för en del av turen och sträckan, fastän paddlingsplanerna inte kanske helt sammanfaller. Tag kontakt om du rör dig i Åländska vatten i början av juni månad.

Mirja Hämäläinen
Sähköposti: mirja.hamalainen@fimnet.fi
mobil GSM +358-50-5252842

 

[Peifen]

Jag tänkte paddla till Märket under sommaren men det blir nog lite senare. Tyvärr.

 

[Mirja]

En paddlingstur till Åland och Märket

Hejsan!

Johan översatte och inlagade annonsen. Noggra små rättelser.

En paddlingstur till Åland och Märket .
Start: måndagen 9.6.08 från Mariehamn på Åland ca 14:10
Retur: lördag eftermiddag 21.6.08 Mariehamn ca 13:45

Från Mariehamn kommer turen att troligen gå till Eckerö, varifrån paddlingen startar.

Sträckan från Signilskär till fyren Märket är ca 14 km. Överfarten görs enbart vid god väderlek. (Märket är Finlands stormigaste ställe. Se http://www.majakkaseura.fi/swe/market/ )

Överfarten till Märket är planerad till lördagen 14.6. och stället kan även besökas med båt från Eckerö, och priset på paket inkluderar inträde till fyren, guidning och kaffe.
Overfarten kan man göra även tidigare i.e. 10.-13.6., beroende på vinden etc.

Jag (Mirja) planerar att stanna på ön i 3-7 dagar och komma tillbaks antingen med båt eller paddlandes, hellre med kajak.

Som alternativ till Märket kan man även paddla i närvattnen.

Om du är intresserad anmäl dig då till mig senast lördagen 7.6.2008.

Det vore trevligt att få resesällskap, även för en del av turen och sträckan, fastän paddlingsplanerna inte kanske helt sammanfaller. Tag kontakt, om du rör dig i Åländska vatten i början av juni månad.

Mirja Hämäläinen
E-mail: mirja.hamalainen@fimnet.fi
GSM +358-50-5252843