För de som vill lattja med transformationer så kan man skaffa Qgis. Ett open source projekt för att titta på kartdata. Kolla gärna att RT90-projektionen ger bra resultat. Min blygsamhet förbjuder mig att säga vem som har fixat till den...
I bakgrunden ligger 'libproj', ett likalede gratis bibliotek med rutiner för att transformera/projicera från både det ena och det andra.