Vänta lite med elektroniken
"Saknas" reglar (eller något annat stabilt) tror jag inte på, dörrkarmen måste ju sitta fast i någonting. I det följande utgår jag ifrån att väggen ifråga är en oisolerad, icke bärande mellanvägg, och att du är helt säker på att den inte är murad.
Då finns i stort sett två alternativ kvar: 1. regelvägg 2. reveterad plankvägg.
1. Visserligen brukar/brukade man bara fästa dörrkarmen i sidor om den är normalbred, men man måste ändå avväxla minst den ena av sidoreglarna över karmöverstycket, eftersom det normala regelavståndet i sidled - c/c 600 mm i modernare byggeri, lite mindre i äldre - är mycket mindre än dörrbredden. Det bör alltså finnas en avväxling över dörrkamen, om inte annat så för att fästa det skivmaterial, som väggen över dörren är klädd med. Om det sedan är mindre än en skivbredd (alltså ca 600 mm) kvar upp till innertaket, kanske det inte finns någon fler stående regelstump ("kortling") där.
I det fallet är det bra om du faktiskt hittar de ordinarie stående reglarna. Ett bra ställe att börja leta är två ordinarie regelavstånd, dvs 1200 mm bort från ena sidokarmen, på motsatt sida av dörröppningen. Om avväxlingen över karmöverstycket bara tjänar som spikunderlag, är den troligtvis inte tjockare än 45 mm på höjden. Det är inte givet att avväxlingen, ens i samverkan med skivorna, som på 50-talet kunde vara av någon klen sort (masonit eller tretex, med tanke på det bruna?), håller för din hängande vikt mittpå
. Visserligen kommer regeln (och greppbrädan?) att ta emot på dörrkarmen, men du riskerar fula sprickor i skivytan/färgen.
Se alltså helst till att grepprädan (eller en annan bräda som du först fäster den på) är minst så lång att du kan fästa den i var sin stående regel på var sin sida av dörren.
Allt detta alltså, OM det nu är en regelvägg.
2. Din beskrivning - hur du INTE kan knacka dig fram till några regellägen, att det var lätt att borra (men borret hamnade inte i tomma intet?), samt "det bruna" som kom ut när du borrade, får mig snarare att tänka på en reveterad vägg - fortfarande inte ovanlig på 50-talet. Dvs (med några ovanligare varianter) stående 1,5 eller t o m 2-tumsplank, hönsnät (i äldre hus - vassmatta) som putsbärare, och puts.
Det finns ändå säkert någon slags "ändreglar" kring dörren, och i det fallet ett kraftigare överstycke (som ju skall bära det ovaförliggande planket). Men en sådan vägg kan du tryggt fästa din greppbräda i nästan var som helst, se bara upp med rätt sort och antal fästdon så du inte får sprickor i själva putsen. Gå in ända till träskiktet och fäst i det.
Mät väggtjockleken. Om den ger det homogena intryck du beskriver, inte låter ihålig men ändå är tunn, kring 34 alt 50 mm + 2x15 upp till 20 mm = 70-80 mm, så kan jag nästan slå vad om att revetering är rätt gissat.
Lycka till från husnörden