Det är så logiskt och enkelt att den sovsäck som anger -45 som gräns är varmare än den som anger -37. Givet att de har mätt rätt naturligtvis.
Men.
Naturligtvis kan det uppstå vissa andra problem i verkligheten, åtminstone efter att man har använt sovsäcken ett tag.
Syntetsäckar brukar ha en livstid på kanske 5 år (även om man använder dem väldigt sparsamt) innan de tappar såpass mycket av sitt loft att de är betydligt kallare än när man köpte dem. Dunsäckar å andra sidan har en livstid upp mot 20 år eftersom de behåller sitt loft mycket längre. Problemet med dun är istället att de tillfälligt förlorar sitt loft när de blir fuktiga, ex genom kondens, regn eller svett, och därför lätt blir kalla efter ett par nätter. Har man möjlighet att torka säcken så återfår den sitt loft och blir lika varm som tidigare. En syntetsäck lider inte lika mycket av detta och brukar inte påverkas nämnvärt av lite svett och kondens.
En annan aspekt som ligger lite utanför din frågeställning är att dun väger avsevärt mycket mindre än syntet samt att dun går att komprimera mycket mer än syntet varför en dunsovsäck tar mundre plats i ryggsäcken. Tyvärr så kostar dun ganska mycket mer än syntet.