Sydlig vind och sydlig ström. Samma håll?

[srpp]

Jag hörde för ett tag sedan att sydlig (och västlig, östlig o nordlig) betyder olika beroende på "kontext".

Att tex den sydliga vinden kommer söderifrån (mot norr). Och att den sydliga strömmen kommer norrifrån (mot söder).

Kan någon bekräfta?

Gällande vinden så är vi väl rätt "safe", men gällande strömriktningen verkar det dessutom finnas lokala avvikelser...

Vem har den officiellaste länken som bekräftar/dementerar? ;-)

-p-

 

[ulfjohansson]

Sydlig vind kommer från söder som sagt, men sydlig ström går MOT söder.
Lokala avvikelser känner jag inte till..
/ Ulf

 

[andersmossing]

På http://www.smhi.se finns en himla många fina sidor om oceanografi och strömmar. Har inte sett definitionen där men den lär väl finnas.

För övrigt håller jag med Ulf.

Frid

Anders

 

[Björn T]

Språklig inkonsekvens

Det finns en motsättning i språket. Oftast anger vi riktning när vi pratar rörelser - en sydlig resa, en sydlig ström liksom en sydlig rutt går mot söder. Men i vissa sammanhang anger vi istället geografiskt ursprung – sydliga influenser kommer från söder. När det gäller vind är det i grunden en sammanblandning av de två principerna: en sydlig vind borde gå mot söder medan en sunnanvind kommer med varm, fuktig luft söderifrån, en nordlig vind borde gå mot norr men en nordanvind för med sig kall torr polarluft norrifrån – och i praktiskt vardagsspråk har sunnanvind och sydlig vind kommit att bli samma sak.

Så vi får leva med att en sydlig ström ocn en sydlig vind är på kollisionskurs.

 

[ulfjohansson]

Annars kan man ju hårddra det hela lite..
Det brukar ju till slut alltid handla om det är med- eller motvind och, med- eller motström (vete f-n förresten om det inte något oftare är mot..).
Eller så blir det helt enkelt sidvind - men det är väl en helt annan tråd.
/ Ulf