Främsta problemet ligger nog i anslutningen till apparaten. Under förutsättning att den ens är utrustad för en yttre strömkälla så är det ytterst ovanligt att det kontaktdonet är av vattenskyddat utförande. Själva batteripaketet behöver man inte vara så orolig för. Sötvatten och även östersjövatten är tämligen dåliga ledare båda två, så fuktskyddets primära uppgift är att förhindra/bromsa uppkomsten av korrosion snarare än att förhindra kortslutning. Både om du siktar på att använda laddbara celler eller vanliga batterier så kan det vara fördelaktigt att löda ihop batteripaketen istället för att använda batterihållare. Det reducerar korrosionsproblemet avsevärt. Laddbara finns att köpa med lödöron (underlättar), vanliga är inte så känsliga. Se bara till att du har en laddare som kan ladda paket, och inte bara lösa celler. Om du gör ett väl inslaget batteripaket så bör du också tänka på laddhastigheten. Vid laddning så ökar cellernas temperatur, och snabbladdning i kombination med extra isolering kan leda till värme som skadar batterierna.
Packningen är inte den idealiska placeringen, då den bara bromsar nedkylningen. Om du inte lägger batteriet tätt intill en lagom dålig termos förstås...
Du bör egentligen bära batteriet på kroppen för att få något riktigt lyft, då finns det också en hanteringsproblematik med att ha anslutna sladdar dinglande hit och dit.
Elfa har vattenskyddade kontaktdon såväl som små apparatlådor som verkar gå rätt bra att få hyfsat täta att bygga batteriburk av.
Den absoluta sniklösningen på apparatsidan är annars att stoppa apparaten i en stark och genomskinlig plastpåse. Trä en kork på sladden till den yttre strömkällan, placera den nära apparatanslutningen (se till att få tätt mellan sladd & kork). Anslut sladden till apparaten och stoppa in i påsen. Vik, rulla, skrynkla ihop plastpåsen kring korken och dra åt med något lämligt.(gummiband, buntband...)
Finns det ingen ingång för en yttre strömkälla får man först bygga en batteriadapter som passar i det befintliga batteriutrymmet och sedan ansluta via den.